Bank und Zuordnung
Umsätze aus Excel importieren
Haben Sie Einnahmen und Ausgaben als Tabelle statt als Bankdatei, importieren Sie sie unter Import & Export. Kontoauszüge Ihrer Bank (CAMT, CSV, MT940, PDF) importieren Sie dagegen unter Buchhaltung › Umsätze.
In immoflow: Import & Export › Importieren › Umsätze importieren
Schritt für Schritt
Öffnen Sie Import & Export › Importieren. Bei „Umsätze (Einnahmen und Ausgaben)“ laden Sie auf Wunsch die „Beispieldatei (.csv)“ herunter.
Wählen Sie „Umsätze importieren“ und laden Sie Ihre Datei hoch: Excel (.xlsx, .xls), OpenDocument (.ods) oder CSV.
Ordnen Sie die Spalten zu. Pflicht sind Datum und Betrag. Optional sind Art, Kategorie, Beschreibung, Objekt, „Mieter oder Gegenpartei“ und Status.
Prüfen Sie die Vorschau. Objekte, die immoflow nicht eindeutig findet, wählen Sie unter „Objekt zuordnen“ selbst. Ohne Auswahl wird der Umsatz ohne Objekt übernommen.
Wählen Sie „… importieren“. Die Buchungen stehen danach unter Buchhaltung › Umsätze.
Ergebnis
Die Buchungen stehen unter Umsätze. Der Import steht unter „Letzte Importe“ und lässt sich zurücknehmen.
Sonderfälle
Einnahme oder Ausgabe
Ohne Spalte „Art“ entscheidet das Vorzeichen: Ein negativer Betrag ist eine Ausgabe. Steht bei „Einnahme“ ein negativer Betrag, wird die Zeile als Ausgabe übernommen, und die Vorschau weist darauf hin.
Status Ausstehend oder Storniert
Zeilen mit „Ausstehend“ erscheinen nur, wenn Sie „als gebucht übernehmen“ setzen. „Storniert“ wird gespeichert, erscheint aber nicht unter Umsätze.
Zeilen, die es schon gibt
Einen Umsatz mit gleichem Datum, gleichem Betrag und gleichem Text erkennt immoflow als schon vorhanden. Sie wählen, ob er übersprungen oder trotzdem angelegt wird.
Bankdatei als Excel gespeichert
Der Kontoauszug-Import unter Umsätze liest keine Excel-Dateien. Speichern Sie die Datei als CSV oder laden Sie sie hier hoch.
Stand: 31.10.2026. Die Hinweise ersetzen keine Rechts- oder Steuerberatung.
Lieber selbst ausprobieren?
In der Live-Demo sehen Sie die Software mit Beispieldaten, ganz ohne Registrierung.
Bis 25 Einheiten dauerhaft kostenlos, ohne Kreditkarte.